Entrevistas

En los zapatos de Ishiguro

En Aki no Anime siempre intentamos ir a la vanguardia del periodismo otaku, y sólo nos faltaba subir un peldaño más para ser candidatos al Pulitzer: hacer entrevistas. Por desgracia, entre el poco caché que tenemos y que mi japonés está bastante cojo, sigue siendo un poco inviable. Sin embargo, hay muchas entrevistas a personalidades del mundo del anime que no están traducidas al castellano… y aquí es donde entramos nosotros.

Para inaugurar esta nueva sección, en la os que traeremos entrevistas interesantes en nuestro idioma, he elegido la que le hicieron los miembros del podcast Anime World Order al director Noboru Ishiguro durante una convención en Atlanta en septiembre de 2007. Es una grabación que me encanta, ya que arroja mucha luz sobre cómo se llevaron a cabo los proyectos de uno de los directores más importantes del medio, y además es bastante divertida.

La entrevista original se emitió en formato sonoro, y podéis acceder a ella pinchando aquí. Conversaron mediante traducción simultánea, lo cual la hace un peñazo de escuchar incluso si ententéis el inglés. La he transcrito, traducido y comentado bajo estas líneas, de forma que sea más accesible. Mis comentarios aparecerán en negrita y entre corchetes, [de esta manera].

Dicho esto, vamos al turrón.

Sigue leyendo “En los zapatos de Ishiguro”
Análisis

Legend of the Galactic Heroes — Si él estuviese aquí… (Episodios 23, 25 y 26)

¡Bienvenidos de nuevo una semana más al blog preferido de este rincón de internet! Como sabemos que hace mucho calor y que nunca viene mal un refresquito para amenizar la jornada, hoy os traemos un sorbete de crítica de anime bien fresquito. En el día de hoy hablaremos de una escena del anime de Ginga Eiyuu Densetsu, The Legend of the Galactic Heroes, LOGH para los amigos. Tengo sentimientos encontrados con esta escena y por sugerencia de nuestro editor he decidido comentarla ligeramente. Sin más dilación, metámonos en faena.

¡Advertencia! Esta reseña contiene spoilers relevantes de la trama, por lo que recomendamos no continuar en caso de que estés interesado en el anime.

Sigue leyendo “Legend of the Galactic Heroes — Si él estuviese aquí… (Episodios 23, 25 y 26)”
Análisis·Opinion

Mis cinco parejas homosexuales favoritas del anime

¡Bienvenidas un trimestre más a Aki no Anime, mis queridas acólitas! Espero de todo corazón que os encontréis bien en los tiempos que corren. Hoy os traigo algo un poco inusual, ¡una entrega especial de nuestro blog niponófilo por motivo del Día del Orgullo LGBTI! Este año el mes del Orgullo ha quedado empañado por la crisis del coronavirus y por la merecida atención al movimiento antirracista, así que sentí como una obligación moral hacer algo para conmemorarlo. Pero para ser fiel al espíritu de este blog, tampoco podía ser algo demasiado currado, por lo que os voy a hablar de mis cinco parejas homosexuales favoritas en el anime. Espero que no me linchéis. Sigue leyendo “Mis cinco parejas homosexuales favoritas del anime”

Opinion

Un otaku en confinamiento

No es ningún secreto que Puente Viejo es el mejor anime de lo que llevamos de siglo. Ya lo dije en nuestra última entrada de preguntas y respuestas, y muchos no quisisteis creerme. Para ser sincero, tampoco es que yo fuera un espectador asiduo, pero este amargo confinamiento ha cambiado mis hábitos, y ha coincidido además con la temporada final de la serie. Las apuestas han subido. Es 1931 y la República ha vuelto al pueblo, con sus defensores y sus detractores, y Alicia como la nueva alcaldesa. No me extrañaría que todo el revuelo acabara con la vida de doña Francisca en los últimos episodios. La cosa no podría ser más emocionante.

Sigue leyendo “Un otaku en confinamiento”

Análisis·Top

Top 10 Husbandos de Legend of the Galactic Heroes

¡Buenos días, mi querida audiencia, y felices fiestas! Sé que quizá estéis abrumados por la ingente cantidad de artículos que publicamos, y os comprendo, son demasiados para vuestras débiles mentes. Sin embargo, en un día tan señalado como hoy, no podía dejar pasar la oportunidad de mostraros el fruto de mi arduo trabajo de investigación.

No es un secreto para nadie que Ginga Eiyuu Densetsu (“La Hazaña Leyendiosa de los Héroes de la Isla Cósmica” en la lengua de Cervantes) es objetivamente la mejor obra anime jamás creada. Puedo oiros preguntandoos: “¿y a qué se debe eso? ¿Es por su intrincada trama política? ¿Por sus batallas espaciales? ¿Será por la complejidad de sus personajes?” Nada más lejos de la realidad, mis estimados acólitos, pues es por sus husbandos por lo que esta serie es tan perfecta.

La inmensa mayoría de los personajes de esta obra son hombres, y de ellos gran parte son militares, machos curtidos por la guerra y por la vida de los que no es sino lógico acabar enamorado. Por tanto, me he propuesto realizar una lista de los diez mejores husbandos de la serie, para poder mostraros a los que aún vivís dentro de la caverna la luz que ilumina este mundo, la idea del Bien animesco. Y sin más dilación, ¡comencemos!

Sigue leyendo “Top 10 Husbandos de Legend of the Galactic Heroes”